配音演员应该如何用原音

配音演员在为影视作品进行配音时，需要将原音中的台词和情感通过自己的嗓音传达出来，以使观众更好地理解角色的内心世界。如何用原音成为了配音演员必须面对的问题。

配音演员如何准确理解原音中的情感和表达方式

配音演员在进行角色分析时，应仔细观察原音演员的表演动作、面部表情以及情感变化，以此获得角色的情感变化和内心感受。

在进行配音时，如何保持与原音的一致性

配音演员需要通过多次反复练习和不断调整，使自己的声音和原音的节奏、语调以及语气相匹配，使观众在听到配音时感觉像是原音演员在说话。

配音演员如何处理原音中的口型和呼吸

配音演员可以通过研究原音演员的口型和呼吸方式，以及对剧情的理解，有意识地模仿并表达出来，以使观众在看到角色的嘴巴动作时，感觉与声音的表达是一致的。

在进行对白配音时，如何保证原音和配音的连贯性

配音演员需要尽量保持和原音演员相同的语气、语调、音量等特点，以保证观众在观看时不会感到突兀，让他们更容易接受配音。

配音演员如何根据原音演员的表演特点进行演绎

配音演员可以通过观察原音演员的演技风格和表演特点，结合自己的理解和表达方式，提炼出角色的特点并进行演绎，使角色更加立体和生动。

配音演员应该如何用原音，这是一个需要技巧和经验的问题。通过细致入微的观察和理解，配音演员可以充分发挥自己的表演能力，使角色的情感和内心感受通过自己的声音传达给观众，让他们更好地投入到影视作品中。优秀的配音演员应该能够做到原音与配音的融合，使观众产生一种身临其境的感觉。