滴滴：配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白，同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配

我的小天天：这个是不是？

梁城：可能性不大，他的普通话水平目前还不足以胜任这个剧的配音（《因为爱情有幸福》 苏凯文 是他自己配的，因为角色定位是在国外长大的，对普通话要求不高）

时光不老：是的，为了适应大陆市场，配音变得“本土化”，找的是大陆的配音演员。

夏夏：日语的最好，效果也出色，中国的就太一般了 不过冥界到后章还没有拍完 只拍到5-6话 就是只拍到黄金圣斗士们打开叹息之墙之后就没有动画了 后边的具体什么时候出就不知道了 有的都是小道

?茜嘻嘻?：江，中国配音界的四大天王之一，为国内影视剧配音、动漫配音、游戏配音做出巨大的贡献。边江配音的动漫作品有：《全职高手》苏沐秋、《魔道祖师》蓝忘机、《快把我哥带走》时分、《天

芸豆：陈浩，演员、配音演员。

小智-苏泊尔：你看的哪个影片？ 风行上TVB大多是双语的 有国语和粤语

诚诚ZC：是的，不过我没找到，那些人全部东答一些，西答一些，全部不对，没办法，我只好看网上的其他版本，其实开始看了湖南的版本，觉得要好一些，很可惜啊，你再问问试试，问仔细点，说不定

嘉宜：海陆~青年女演员，河南人。大学就读于上海戏剧学院表演系04级。2007年还在念大三的她幸运地在电影《腕带之恋》中饰演女一号丹丹。之后又在《关中枪声》、《地道英雄》、《对手》、《惊

小阿飞：NO.4羊和狐狸

咕噜咕噜：彼男彼女

云烨：《xxxHOLiC》四月一日君寻 《Code Geass 反叛的鲁路修》鲁路修·兰佩路基 《无敌王TRI-ZENON》神威章 《超重神GRAVION》天空侍斗牙 《机动天使ANGELICLAYER》小林虎太郎 《岩窟王》阿尔贝·德·马尔塞夫

美媒榜：不知道你喜不喜欢听对唱的歌曲，但是我蛮喜欢的，所以拿出来和你分享一下，希望你会喜欢 如果没有明天（黄晓明VS孙俪） （国语） 甲乙丙丁（郑中基）（粤语） 因为有你（青蛙乐团）

主治撩妹：找潮汕当地人听译你做笔录，潮汕地区也有不同话语口音，差别也不大，是潮汕人的一般百分之九十九懂，除达濠、潮阳、潮南的话音比较重。

桃子的桃：看嘴型就知道，是自己说的呗

小蜜蜂：北海和南宁、防城港、钦州等地都是讲“广西粤语”，俗称“白话”。与广东粤语在口音和部分词语的表达不太一样，但是懂粤语就能听得懂“白话”。

书影测量者：能配音的 你的意思是录自己的声音把

meiyang：周星驰巨经典动作大片《功夫》高清收藏版迅雷下载 http://www.dygod.net/html/gndy/dyzz/20070722/4188.html

东瓜：最好在土豆网上下载，在百度上直接打上“土豆”两字，点击就可以琏接上了。国语粤语各种语种都有，各种格式的也都挺齐全！